CONTENT MANAGER (H/F)
XEFI Open · verified Oct 25, 2026 At a glance
Manager-level Content Creation role at XEFI. Rillieux-la-Pape · no salary stated · we estimate €55,000 across France.
XEFI has not published a salary for this role. The figure below is our estimate, not theirs.
growthroles summary, based on the employer's posting.
What you'll do
- Create and circulate product sheets, presentations, sales materials and customer stories across the available channels
- Match content to product strategy and overall positioning, while tailoring it to each international market
- Plan upcoming content needs with product managers throughout each product’s lifecycle
- Arrange translation and local adaptation with translators, agencies and internal teams; keep each country’s product documents current and accessible
- Coordinate with teams in different countries to adapt messages and keep content consistent across the group
What you bring
- You can work in Spanish at C2 level or higher
- You can work in English at B2 level or higher
- You’re comfortable with graphic design software and interested in using AI tools
Who this fits
This role suits a curious, energetic and proactive content professional who enjoys coordinating with colleagues across countries. It is based in Rillieux-la-Pape, France, and calls for advanced Spanish and intermediate English proficiency.
From the employer
Omnysis, l'entité de formation du Groupe Xefi recherche un CONTENT MANAGER.
Si nous devions choisir un mot pour définir l'expérience XEFI ce serait "performance".
📈 Performance d'entreprise, car depuis plus de 25 ans, XEFI affiche une croissance exponentielle et ambitionne de construire un réseau de 400 agences de proximité réparties dans 7 pays européens. Nous avons développé un modèle de franchise puissant qui a fait ses preuves en France et à l'étranger.
💻 Performance informatique, car nous maitrisons les plus hautes technologies du marché destinées aux TPE / PME.
🏃♂️ Performance sportive, à travers notre programme Santé Sport, chaque collaborateur a la possibilité de profiter d'un accompagnement personnalisé (sportif, nutrition et posture au travail) dans le but de maintenir un bon état de forme au quotidien ou pour atteindre ses objectifs sportifs.
💼 Performance professionnelle grâce à notre centre de formation et notre plateforme e-learning 24/7, nos collaborateurs ont la possibilité de développer leurs compétences professionnelles grâce à un accompagnement assisté par nos experts métier.
🤜🤛 Performance collective car c’est ensemble, au sein de nos équipes, que nous co-construisons tous les projets. Chaque collaborateur a une mission clé qui mène le groupe vers sa croissance. Chez XEFI, nous avons le culte du résultat mais nous travaillerons dans la bonne entente et la bienveillance. L’expérience collaborateur est une de nos priorités et nous vous préparons un accueil 5 étoiles.
Ce que nous allons vous apporter :
🎓 Privilégiant le savoir-être au savoir-faire, le groupe XEFI est réputé pour son recrutement sans CV. Nous proposons des formations dès l’entrée en poste via notre centre de formation, la XEFI Academy, pour vous faire monter en compétences rapidement et sereinement.
💼 Chez XEFI, la valeur travail est essentielle et nous fonctionnons à la méritocratie. Vous êtes motivés et vous vous donnez les moyens de réussir ? Alors, vous évoluerez et construirez votre carrière chez nous !
🤗 Le groupe XEFI est un groupe humain qui prend soin de ses collaborateurs à travers diverses actions mises en place au quotidien. Chez XEFI, la solidarité et l’esprit d’équipe sont de rigueur. Nous avons à cœur de proposer à nos collaborateurs des carrières dans laquelle ils pourront concilier vie professionnelle et vie personnelle.
📝 Les étapes du recrutement chez XEFI :
Chez XEFI, nous nous engageons à mettre en place un processus de recrutement clair et tenu et de vous faire une réponse entre chaque étape en 48h maximum. Les différentes étapes à valider avant de pousser la porte de votre nouveau job sont les suivantes :
- Préqualification : appel téléphonique avec une personne de notre équipe recrutement
- Entretien 1 avec votre futur manager
- Entretien RH avec la personne traitant votre dossier de recrutement
Si vous êtes retenus, votre interlocutrice vous transmettra une promesse d’embauche à laquelle vous devrez répondre en transmettant l’intégralité des pièces administratives demandées.
Vous serez ensuite officiellement un collaborateur XEFI 🎉
MISSIONS:
Ton objectif : faire en sorte que chaque message, chaque support, reflète la valeur de nos offres et parle directement à nos clients, partenaires ou prospects en France comme à l’international.
Responsable de la création, coordination et diffusion des contenus sur l'ensemble des supports (fiches et présentations produit, documents commerciaux, cas clients…). Tu garantis leur alignement avec la stratégie produit, notre positionnement global et les spécificités de chaque marché international.
Collaborer avec des équipes basées dans différents pays, adapter les messages et assurer la cohérence des contenus à l’échelle du groupe
Travailler avec les chefs produits pour anticiper les besoins en contenus tout au long du cycle de vie produit
Coordonner les traductions et localisations des supports (traducteurs, agences, équipes internes)
Garantir la mise à jour et l'accessibilité de la documentation produit pour chaque pays
Espagnol niveau C2 minimum
Anglais niveau B2 minimum
Bonne maîtrise des outils graphiques (Suite Adobe, etc…)
Maitrise et appétence pour les outils IA.
PROFIL :
"Le savoir être avant le savoir-faire", telle est notre devise chez XEFI.
Nous recherchons donc des personnes:
🧐 Curieuses
💥 Dynamiques
🔄 Proactives
😃 Souriantes
Content Creation work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.
Each morning you get everything that fits, strongest first.
Content Creation
Find me workBy the team behind growthroles.