growthroles

Bilingual Japanese Account Manager

MiQ Digital Open · verified Sep 24, 2026
Manila Manager Account Management

At a glance

Mid-level Account Management role at MiQ Digital. Manila.

Pay not stated

RoleAccount Management
SeniorityManager
LocationManila
PostedMar 12, 2026 · 6mo ago
Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Run daily service for Japan and Southeast Asia accounts, handling stakeholder contact across JAPAC
  • Keep campaign delivery on track by checking briefs, coordinating setup, trafficking tags, and monitoring pacing
  • Turn campaign results into client-ready reports, recommendations, and plans for future budgets
  • Resolve delivery issues, protect existing revenue, and find upsell or cross-sell opportunities
  • Support Japanese and English client materials, calls, emails, and documentation with culturally clear localization

What you bring

  • Native or near-native Japanese at N1 level plus business English for spoken and written work
  • At least two years in client-facing work across Client Services, Account Management, Sales Support, or Ad Operations
  • Experience supporting Japanese advertisers or agencies and understanding their digital media environment
  • Strong organization, communication, prioritization, and cross-functional collaboration across remote JAPAC teams

Who this fits

You’ll suit a proactive account professional who can own projects, spot risks early, and move comfortably between Japanese and English stakeholders. The role is based in the Philippines on a hybrid arrangement and supports Japan and Southeast Asia accounts. You’ll work across Sales, Trading, DnA, Product, L&D, and Marketing.

From the employer

Role: Bilingual Japanese Account Manager

Location: Philippines (Hybrid)

Reporting to: Hub Operations Lead

The opportunity
We’re MiQ, a global programmatic media partner for marketers and agencies. Our people are at the heart of everything we do, so you will be too. No matter the role or the location, we’re all united in the vision to lead the programmatic industry and make it better.

As a Bilingual Account Manager (Japan & SEA, you sit within the Center of Success (CoS) and work cross-functionally with Sales, Trading, DnA, Product, L&D, and Marketing, with a primary focus on supporting our Japan business and Japanese-speaking stakeholders. You are accountable for the health and growth of key Japan and SEA accounts, keeping clients happy, protecting revenue, and unlocking new opportunities across the JAPAC footprint.

What you’ll be doing

Your main responsibilities will include:

Ad Operations and Client Servicing

  • Own day-to-day servicing for your client portfolio; be the go-to contact for stakeholders across JAPAC.
  • Ensure SLAs are met and campaign operations are seamless; surface risks early and partner with relevant teams to fix them.
  • Resolve or escalate client issues quickly and calmly, bringing in the right people at the right time.
  • Listen actively to clients and internal teams, translating needs into clear actions and opportunities.
  • Maintain regular touchpoints (status calls, reviews, QBRs) that strengthen relationships and open doors for growth.
  • Act as a “trusted advisor”, balancing client priorities with what’s right for MiQ and CoS.
  • Support localization of client-facing materials (decks, reports, emails) to ensure clear, culturally appropriate communication in Japanese and English.

Campaign Operations & Insight Management (85%)

Pre-campaign:

    • Manage IOs and keep a clear view of the Sales pipeline (Salesforce CRM)
    • QA briefs and pre campaign docs to ensure feasibility, accuracy and alignment to client goals and MiQ best practice.
    • Project manage creative asset builds & other campaign setup requirements, coordinating across Trading, Design and external partners.
    • Manage creative tag trafficking


Campaign activation:

  • Provide clients with timely screengrabs and proof of performance updates.
  • Ensure reporting is correctly set up and focused on the KPIs that matter.
  • Monitor pacing and performance, working with Trading and DnA to optimise and course correct.
  • Protect and grow MiQ’s accounts via upsell/cross-sell
  • Troubleshoot campaign issues with the support of AM peers/Trading function

End of campaign:

  • Interrogate post-campaign data in partnership with Trading, Sales and DnA teams to identify trends, drivers and optimisation opportunities, translating complex metrics into clear, insight-led narratives aligned to client KPIs and campaign objectives.
  • Deliver robust reporting and forward-looking recommendations, connecting performance outcomes to business impact and informing future strategy/roadmaps and budget allocation.

Manage re‑booking of BAU activity to ensure continuity of revenue and a smooth client experience.Support booking reconciliation and invoice query resolution

Innovation (15%)

  • Consistently suggest novel approaches for all types of challenges; drive a culture of innovation amongst team members
  • Proactively seek to pilot, validate, and improve new ideas or methods and is be willing to take calculated risks
  • Collaborate with sales and trading to drive performance

YOUR QUALIFICATIONS

  • Native or near‑native Japanese (N1) and business‑level English, both written and spoken; able to switch quickly and comfortably between languages in calls, emails, and documentation.
  • At least 2+ years client-facing experience.
  • Background in Client Services / Account Management / Sales Support / Ad Ops.
  • Experience working with Japanese advertisers or agencies and familiarity with the local digital media landscape is strongly preferred.
  • Highly organized and conscientious; able to multitask, prioritize, and stay on top of things in a fast-paced environment.
  • Excellent communication & relationship-building skills, with the ability to tailor communication style to Japanese and global stakeholders.
  • Strong cross-functional collaboration skills, able to work effectively with remote and in‑market teams across JAPAC.
  • Independent, proactive, and innovative mindset; comfortable owning projects end‑to‑end and flagging risks early.
  • A can-do attitude to provide energy, drive and enthusiasm.
  • Alignment with MiQ's core values.
  • Passion for growing your career as the company scales.

We’ve highlighted some key skills, experience and requirements for this role. But please don’t worry if you don’t meet every single one. Our talent team strives to find the best people. They might see something in your background that’s a fit for this role, or another opportunity at MiQ.

What’s in it for you
MiQ is incredibly proud to foster a welcoming culture. We do everything possible to make sure everyone feels valued for what they bring. With global teams committed to diversity, equity, and inclusion, we’re always moving towards becoming an even better place to work.

Values:

Our values are so much more than statements. They unite MiQers in every corner of the world. They shape the way we work and the decisions we make. And they inspire us to stay true to ourselves and to aim for better. Our values are there to be embraced by everyone, so that we naturally live and breathe them. Just like inclusivity, our values flow through everything we do - no matter how big or small.

  • We do what we love - Passion
  • We figure it out - Determination
  • We anticipate the unexpected - Agility
  • We always unite - Unite
  • We dare to be unconventional - Courage

Benefits:

Every region and office has specific perks and benefits, but every person joining MiQ can expect:

  • A hybrid work environment;
  • New hire orientation with job specific onboarding and training;
  • Internal and global mobility opportunities;
  • Competitive healthcare benefits;
  • Bonus and performance incentives;
  • Generous annual PTO, paid parental leave, with two additional paid days to acknowledge holidays, cultural events, or inclusion initiatives;
  • Employee resource groups designed to connect people across all MiQ regions, drive action and support our communities.

Apply today

Equal Opportunity Employer

E-Verify Employer

Not this one either?

Claude or ChatGPT reads the other 90,537 for you.

Get better matches →

Same team as Marketing Monk

What's happening in AI marketing. Daily.

Biggest story, quick hits, a prompt, one action.

7 minutes. 71,000 readers. Unsubscribe anytime.