Product Marketing Manager

Dyneti dyneti.com Open · verified Aug 17, 2026

Hybrid San Mateo Full-time Manager Product Marketing

Mid-level Product Marketing role at Dyneti. San Mateo · full-time · no salary stated · we estimate $158,000–$214,000.

Estimated pay

Dyneti has not published a salary for this role. The figure below is our estimate, not theirs.

$158,000 – $214,000

What the middle half of mid-level product marketing roles in San Mateo paid, among postings that did state a salary.

Worked out from 12 postings that stated pay, median $176,000. Last updated Mar 10, 2026.

Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

Set positioning and messaging for DyScan and future products
Build full go-to-market plans for product and feature launches
Study markets and competitors to guide product marketing decisions
Create sales enablement and shape the content strategy
Test results and refine marketing impact over time

What you bring

At least two years in product marketing, growth marketing, or solution consulting
A record of launching products or features that generated measurable revenue
Strong storytelling skills for connecting technical capabilities with business value
Comfort working across teams in an experiment-driven startup

Who this fits

You’ll suit a product marketer who can turn technical capabilities into business value, launch products, and use experiments to improve results. This is a hybrid role in San Mateo, with direct reporting to the CEO and collaboration across a fast-moving startup. Payments, fintech, risk, or anti-fraud experience would be an advantage.

From the employer

About Us
At Dyneti, we believe digital payments should be seamless and secure. That’s why we built DyScan, a software library that allows digital merchants to prevent fraud and improve conversion by taking a photo of a credit card.

Dyneti was founded by a fraud prevention expert from Uber, and has raised funding from an exceptional lineup of investors, including Y Combinator. We’ve processed hundreds of millions of credit card scans around the world, and our customers include Fortune 100 companies and some of the fastest growing tech unicorns.

Job Overview

We’re searching for a Product Marketing Manager (PMM) who can turn powerful technology into compelling stories that win markets. Reporting directly to the CEO, you’ll own positioning, messaging, and go‑to‑market strategy for DyScan and future products.

Responsibilities

Craft positioning & messaging
Build end-to-end GTM plans for product and feature launches
Lead market & competitive research
Build sales enablement
Own content strategy
Measure & optimize impact through experimentation

Qualifications

2+ years in product marketing, growth marketing, or solution consulting
Proven success launching products and features and driving measurable revenue impact.
Strong storyteller who can translate technical capabilities into business value.
Comfortable working cross‑functionally in a fast‑moving, experiment‑driven startup.
Bonus: experience with payments, fintech, risk, or anti‑fraud solutions.

What We Offer

High impact: Own PMM from the ground up and shape how the world’s biggest brands fight fraud.
Growth: Work side‑by‑side with a founding team shipping category‑defining tech.
Visibility: Your work will be seen by Fortune 100 executives and startup founders alike.

In the News

Dyneti is an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran or disability status.