Opportunity Content Creation work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list. Find me work
growthroles

Digital Content Specialist

DB Financial Open
Hybrid New Cairo AmmanBeirut +1 Full-time Mid-level Content Creation

At a glance

Mid-level Content Creation role at DB Financial. New Cairo · full-time.

Pay not stated Content Creation salary

RoleContent Creation
SeniorityMid-level
LocationNew Cairo
WorkplaceHybrid
EmploymentFull-time
PostedNov 2, 2026
Also hiring inAmman, Beirut, Ramallah
Role brief

growthroles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Write Arabic and English ad copy for Meta, Google, TikTok, YouTube, display and programmatic placements
  • Brief designers and video editors on static, video and motion concepts, then review the finished assets
  • Build landing page, email and campaign materials that stay consistent with each ad
  • Prepare multiple ad versions for testing and use CTR, CPL and conversion results to sharpen them
  • Check risk warnings, obtain compliance clearance and organize approved copy, claims and creative templates

What you bring

  • You have created ads for a forex or CFD broker, or another online trading brand
  • Bring three or more years writing performance ads and coordinating their creative assets
  • You speak Arabic natively and English fluently, with strong copywriting in both
  • You know financial-promotion rules and the risk disclosures ads must carry

Who this fits

This mid-level role suits someone who can write in Arabic and English and work across copy and creative production. It is based in New Cairo, Egypt, with a hybrid arrangement. You'll need to share a portfolio of ads and campaign materials.

From the employer

About the Company: Our company is a rapidly expanding global brokerage firm providing advanced trading solutions across Forex, CFDs, commodities, indices, and cryptocurrencies. With a solid international presence and a diverse client base spanning multiple regions, we are dedicated to delivering excellence, transparency, and innovation. Our global team operates across key financial markets, empowering traders and partners with world-class technology, competitive conditions, and exceptional support.

About the role

We’re hiring a Digital Content Specialist to own the content of DB Financial’s advertising materials across Arabic-speaking markets. You’ll write and shape the copy, visuals and messaging in our ads, landing pages and campaign assets, and make sure every piece is on-brand, performs well and follows financial-promotion rules.

What you’ll do

  • Write and adapt ad copy in Arabic and English for Meta, Google, TikTok, YouTube, display and programmatic campaigns.

  • Brief and review creatives (static, video, motion) with designers and video editors, from concept to final asset.

  • Create landing page, email and campaign content that matches each ad.

  • Produce several versions of each ad for A/B testing, and improve them based on CTR, CPL and conversion data.

  • Make sure every ad carries the required risk warnings and passes compliance review before it goes live.

  • Keep a library of approved ad copy, claims and creative templates.

What you’ll bring

  • Experience creating advertising content for a forex / CFD broker or online trading brand (a must).

  • 3+ years writing ad copy and managing creative assets for performance campaigns.

  • Native Arabic and fluent English, with strong copywriting in both.

  • Knowledge of financial-promotion rules and risk-warning requirements in ads.

  • A portfolio of ads and campaign materials you created.

  • Familiarity with Meta Ads, Google Ads and TikTok Ads formats and specs, and tools like Canva, Figma or Adobe.

Opportunity

Content Creation work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.

Each morning you get everything that fits, strongest first.

Content Creation

Find me work

By the team behind growthroles.

Find me work
Opportunity

Content Creation work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.

Each morning you get everything that fits, strongest first.

Find me work

By the team behind growthroles.