Associate Sales Manager - B2B Sales - Bilingual

Cnx Open · verified Oct 2, 2026

MEX Mexico City Downtown Insurgentes Full-time Manager Sales Leadership

At a glance

Mid-level Sales Leadership role at Cnx. MEX Mexico City Downtown Insurgentes · full-time.

Pay not stated

RoleSales Leadership

SeniorityManager

LocationMEX Mexico City Downtown Insurgentes

EmploymentFull-time

PostedAug 21, 2026 · 6w ago

Role brief

growthroles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

You'll lead the sales team, tracking call time and productivity through weekly reviews and coaching
You'll keep CRM records current and provide ongoing sales forecasts, working with client contacts on reporting
You'll study sales, performance and customer-experience trends to shape territory-specific sales plays
You'll resolve team roadblocks, handle client escalations and coordinate team incentives

What you bring

You have three to five years in sales leadership and at least three years of B2B sales experience
You speak English at B2+ proficiency and Mexican Spanish
You have a record of coaching people, developing employees and improving team results

Who this fits

This manager role suits someone who can lead sales performance while building strategic client relationships. You must be willing to commute to the Insurgentes site in Mexico City.

From the employer

Job Title:

Associate Sales Manager - B2B Sales - Bilingual

Job Description

The Associate Sales Manager is responsible for overseeing the management of the team(s) supporting accounts to drive the generation of revenue and business growth, lead a sales team(s), accountable for driving team performance through customer success motions (onboarding,
adoption, health checks and voice of the customer) and/or revenue retention motions (product/ service contract renewals, extension, upsell and expansion). Responsible for managing, building, and developing strategic client relationship through a balanced level of engagement with Sales Director and external facing client.

You have:

3 to 5 years of proven work experience in a leadership sales role (must)
3+ years of Sales B2B experience (must)
1+ years of BPO experience (desirable)
English Proficiency B2+ (must) // French is a plus in your application
Willingness to commute to our site located in CDMX, Insurgentes (near by Poliforum)
A passion for customer experience and driving team results
Experience in operations (BPO) and strategy building
Excellent Coaching history
A record of developing and retaining great employees
Experience maximizing revenue through best practices
Experience working with Salesforce.com or similar CRM
Experience finding solutions as a manager
Change Management skills

You will:

Provide accurate ongoing sales forecasting and ensure data recorded in the CRM is accurate and up-to-date
Be an enabler to remove roadblocks and help team to resolve challenges to support sales opportunities
Monitor and drive team call time and productivity and conduct weekly performance reviews and weekly coaching sessions with all team members
Analyze data, performance and customer experience trends to develop strategic sales plays and best practice for client/specific territories
Stay current on developments in client services and within the market and ensure the team is informed on the latest trends and market
Be a point of escalation for our clients and respond promptly to any issues
Maintain a balanced level of communication with Sales Director and external facing client to ensure strategic client relationship is fostered and developed
Work with client contact on reporting and forecasting
Ensure team understanding to achieve operating plan targets, sales targets and client performance targets (CPTs)
Work with client contact on reporting and forecasting
Coordinate team incentives and Sales Performance Incentive Funds

Location:

MEX Mexico City Downtown Insurgentes

Language Requirements:

English (Required), Mexican Spanish (Required)

Time Type:

Full time