Remote Sales & Marketing Operations Specialist

Brafton Open · verified Aug 17, 2026

Remote Mexico City Full-time Mid-level Marketing Operations

Mid-level Marketing Operations role at Brafton. Remote, Mexico · full-time.

Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

You’ll help deliver sales and marketing operations consulting work for internal groups and outside clients
You’ll configure and maintain CRM systems, connected tools, workflows, automation, and data structures
You’ll improve lead routing, scoring, qualification, handoff processes, and performance dashboards
You’ll set up and troubleshoot tracking across CRM, analytics, and advertising platforms
You’ll support discovery, testing, documentation, training, and implementation for client solutions

What you bring

At least two years in sales operations, revenue operations, CRM administration, marketing operations, digital marketing, analytics, or a related field
Hands-on experience using CRM systems such as HubSpot, Salesforce, Microsoft Dynamics, or comparable platforms
Experience measuring leads and campaigns across CRM and digital channels, including attribution and conversion results
Working knowledge of GA4, GTM, advertising platforms, marketing automation, AI tools, and strong English communication

Who this fits

You’ll suit this role if you enjoy solving operational problems, learning new technology, and supporting both internal teams and clients across different industries. It is a 100% remote, full-time contract role for applicants in Mexico, and you must provide a resume in English. You’ll work across several projects in a client-focused environment.

From the employer

Brafton is one of the world's leading content marketing firms, with offices in Boston, London, Toronto and Sydney. We aspire to continually raise the bar on what people consider "marketing content." We create result-focused strategies and content to drive SEO, social engagement and leads for our clients. Our teams continuously build expertise across new media formats, including video, blogs, infographics and web design.

This is a 100% remote, full-time contract position open to applicants in Mexico. Please include a resume in English.

POSITION SUMMARY

We're looking for a Sales & Marketing Operations Specialist to join our growing Sales Operations consulting team, supporting both internal initiatives and client-facing projects focused on improving sales, marketing, and revenue operations.
In this role, you'll work alongside Sales & Marketing Operations Consultants to help organizations optimize their CRM platforms, automate business processes, improve lead management, implement end-to-end tracking and attribution, and deliver meaningful reporting that drives better business decisions. You'll support a variety of projects ranging from CRM optimization and data management to marketing technology implementations, analytics, AI-enabled workflows, and operational consulting.
This position is ideal for someone with experience in CRM, marketing technology, analytics, and sales operations who enjoys solving business problems, learning new technologies, and working across multiple industries and client environments.

CORE RESPONSIBILITIES

Support the delivery of Sales & Marketing Operations consulting projects for internal teams and external clients.
Configure, optimize, and maintain CRM platforms and related business systems (including HubSpot, Salesforce, Microsoft Dynamics, and similar technologies).
Design and improve lead management processes, including lifecycle stages, lead routing, lead scoring, qualification frameworks, and sales handoff.
Build and maintain reporting dashboards and executive-level analytics that provide actionable business insights.
Implement and troubleshoot lead tracking, attribution, and conversion measurement across CRM, analytics, and advertising platforms.
Configure and validate marketing and analytics platforms including Google Analytics 4 (GA4), Google Tag Manager (GTM), Google Ads, Microsoft Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads, and similar technologies.
Support campaign tracking through UTM strategies, conversion tracking, offline conversion imports, and CRM-to-ad platform integrations.
Review CRM data quality and recommend improvements to data structure, automation, reporting, and operational processes.
Assist with CRM implementations, migrations, system integrations, API connections, and data imports.
Support marketing automation, email campaigns, nurture programs, and campaign operations.
Research, enrich, and maintain company and contact data to improve CRM accuracy.
Leverage AI tools and emerging technologies to improve operational efficiency, automate repetitive tasks, generate insights, and enhance client reporting.
Participate in client discovery sessions, solution design, implementation, testing, documentation, and user acceptance.
Develop process documentation, training materials, and implementation guides for both internal teams and clients.
Collaborate with sales, marketing, client services, and technical teams to deliver operational improvements.

REQUIRED QUALIFICATIONS

Minimum 2 years of experience in Sales Operations, Revenue Operations, CRM Administration, Marketing Operations, Digital Marketing, Analytics, or a related field.
Experience working with CRM platforms such as HubSpot, Salesforce, Microsoft Dynamics, or similar systems.
Experience with lead tracking, attribution, conversion measurement, and marketing analytics across CRM and digital marketing platforms.
Familiarity with analytics and advertising platforms such as Google Analytics 4 (GA4), Google Tag Manager (GTM), Google Ads, Microsoft Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads, or similar technologies.
Understanding of CRM configuration, workflows, automation, reporting, and data management.
Experience supporting marketing automation, lead management, or campaign operations.
Familiarity with AI tools (such as ChatGPT, Claude, Copilot, Gemini, or similar) and an interest in applying AI to improve business processes and operational efficiency.
Strong analytical and problem-solving skills with excellent attention to detail.
Excellent written and verbal English communication skills.
Ability to manage multiple projects and priorities in a fast-paced, client-focused environment.

PREFERRED QUALIFICATIONS

Experience working directly with clients in a consulting or agency environment.
Experience implementing or troubleshooting marketing attribution, conversion tracking, offline conversion imports, or CRM integrations with advertising platforms.
Familiarity with CRM migrations, APIs, middleware, or automation platforms such as Zapier, Make, or Workato.
Experience with reporting and BI tools such as Looker Studio, Power BI, Tableau, or CRM reporting.
Familiarity with sales intelligence and enrichment platforms such as Apollo, ZoomInfo, LinkedIn Sales Navigator, or similar tools.
Experience designing dashboards, KPI frameworks, or executive reporting.
Demonstrated ability to identify opportunities for AI-driven automation and process improvement.