Opportunity Copywriting work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list. Find me work
growthroles

Writer

TelevisaUnivision corporate.televisaunivision.com Open · verified Oct 27, 2026
Miami Full-time Mid-level Copywriting

At a glance

Mid-level Copywriting role at TelevisaUnivision. Miami · full-time · no salary stated · we estimate $71,392–$107,500 across the United States.

Estimated pay

TelevisaUnivision has not published a salary for this role. The figure below is our estimate, not theirs.

$71,392 – $107,500
What the middle half of mid-level copywriting roles in the United States paid, among postings that did state a salary.
Worked out from 77 postings that stated pay, median $85,000. Last updated Oct 26, 2026.
RoleCopywriting
SeniorityMid-level
LocationMiami
EmploymentFull-time
PostedOct 27, 2026 · 1d ago
Role brief

growthroles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Help produce daily newscasts and special coverage, shaping the written material used on air
  • Edit reporters’ scripts and adapt news copy from English into Spanish
  • Check spelling on graphics and supers before they appear
  • Respond quickly when breaking events require changes to the show

What you bring

  • At least two years of writing experience
  • Fluent written and reading ability in both English and Spanish
  • A communications or journalism degree, or equivalent experience
  • Strong news judgment, careful editing, and the ability to act quickly

Who this fits

This role suits a writer comfortable making fast decisions as news develops and taking charge when situations call for it. You'll need flexibility to work weekends and holidays.

From the employer

The Network News team at TelevisaUnivision is looking for a Writer to join our team!


YOUR DAY-DAY:

  • Responsible for working on the daily production of news programs including newscasts and special coverage.
  • Copy-edit news stories including correspondents’ scripts
  • Translate aptly from English to Spanish
  • Revise spelling for graphics and supers
  • Quick reaction to breaking news and possible show news updates
  • Flexible schedule including weekends and holidays

YOU HAVE:

  • Bachelor’s degree in communication/Journalism or equivalent experience
  • Strong news judgment
  • Excellent writing skills.
  • Fast reacting to breaking news
  • Ability to step out of the box and take charge of situations.
  • 2 years’ experience writing
  • Fluent in English & Spanish (read and write)
  • Attention to detail, strong communication skills

OUR BENEFITS:


TelevisaUnivision believes that a happy, well-balanced employee is what makes our culture thrive. We offer a wide selection of perks and benefits including PTO; tuition reimbursement; wellness and employee support programs; 401K; and life and other insurance plans. This is all in addition to our comprehensive and competitive health benefits package featuring medical, dental and vision coverage options.


TelevisaUnivision is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to characteristics protected by law.

Opportunity

Copywriting work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.

Each morning you get everything that fits, strongest first.

Copywriting

Find me work

By the team behind growthroles.

Find me work
Opportunity

Copywriting work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.

Each morning you get everything that fits, strongest first.

Find me work

By the team behind growthroles.