Graphic Designer for a Marketing Agency (US-based / Remote)

Paired Open · verified Sep 10, 2026

Remote Colombia Contract Mid-level Graphic Design

Mid-level Graphic Design role at Paired. Remote, Colombia · contract.

Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

Create performance ads, website graphics, brand elements, and product imagery
Use Claude, Gemini, and other AI platforms to develop visual concepts
Shape prompts to control the style, consistency, and quality of generated work
Polish AI-created assets in Photoshop, Illustrator, and Figma for production
Work with internal teams to refine concepts and improve creative workflows

What you bring

Strong hands-on experience with Adobe Suite, Figma, Gemini, and Claude
Proven use of AI in design, including advanced prompt engineering
Command of layout, composition, typography, and visual hierarchy
Ability to turn rough AI outputs into polished, production-ready creative
Excellent English and independent remote-work ability

Who this fits

You’ll suit a mid-level contract role that combines strategic creative thinking with hands-on design execution. The work favors someone comfortable directing AI rather than relying on it, and producing clean, modern creative with a biotech feel. It is fully remote and open globally, including Colombia.

From the employer

Paired is a global staffing and recruiting agency that pairs remote work with top-tier talent. We help individuals from around the world connect with great companies that are looking for their specific skill set. Our mission is to provide great jobs to talented people, no matter where they are located.

We are hiring a high-level Graphic Designer with a strong focus on AI-driven creative workflows. This is not a traditional execution-only design role. We are looking for someone who can think strategically, direct AI tools effectively, and produce polished, high-end creative across multiple surfaces. A significant portion of this role involves prompt engineering, AI asset generation, and refinement into production-ready designs using professional tools.

You will be responsible for creating a wide range of internal creative assets, including:

Ad creatives (primarily performance-focused)
High-fidelity website assets
Branding elements
Product imagery

Work will vary day-to-day. Some days may be focused on ad creative development, while others may involve website graphics or brand asset creation.

Responsibilities:

Generate high-quality visual concepts using AI platforms (Claude, Gemini, and others)
Apply prompt engineering techniques to control output quality, style, and consistency
Design creatives that align with a clean, modern biotech aesthetic
Contribute to both creative direction and execution
Collaborate internally to iterate on concepts and improve output quality
Stay current with emerging AI tools and continuously improve workflows
Refine and elevate AI-generated assets using:

Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Figma

Requirements

Strong experience with:

Adobe Suite
Figma
Gemini
Claude

Demonstrated experience using AI tools for design workflows (Claude, Gemini, etc.)
Strong prompt engineering ability (not just basic usage)
Solid understanding of:

Layout and composition
Typography
Visual hierarchy

Ability to take rough/generated assets and bring them to a high-end, production-ready standard
Excellent English communication skills
Ability to work independently in a remote environment

We are specifically looking for someone who can:

Leverage AI as a tool, not a crutch
Control output quality through prompting and refinement
Deliver clean, modern, high-trust creative aligned with a biotech aesthetic

Benefits

Fully remote
Contractor role (global)