Opportunity Email Marketing work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list. Find me work
growthroles

Email Marketing Manager

Kirin kirin.com Open
Remote Shenzhen BogotaBuenos Aires Full-time Manager Email Marketing

At a glance

Manager-level Email Marketing role at Kirin. Remote, China · full-time.

Pay not stated Email Marketing salary

RoleEmail Marketing
SeniorityManager
LocationShenzhen
WorkplaceRemote
EmploymentFull-time
PostedMar 25, 2026
Also hiring inBogota, Buenos Aires
Role brief

growthroles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Run email and SMS through Klaviyo, including segmentation, automated flows, and frequent campaign planning
  • Study customer cohorts to reduce churn and increase repeat purchases, upsells, cross-sells, and average order value
  • Build a testing roadmap for subject lines, timing, content blocks, and incentives to improve list returns
  • Use behavioral data and predictive analytics to personalize messages across customer segments
  • Coordinate with Creative and Product, then report weekly and monthly on channel results, attribution, and subscriber health

What you bring

  • At least three years inside a DTC or e-commerce brand, with a record of improving retention or LTV
  • Advanced Klaviyo capability, including custom properties, event triggers, and integrations with Shopify and Gorgias
  • Hands-on Shopify experience plus familiarity with Attentive, Postscript, or Klaviyo SMS
  • You can calculate LTV and payback periods, interpret spreadsheets, and turn analysis into a clear story
  • Knowledge of deliverability, list hygiene, and GDPR/CCPA compliance

Who this fits

You’ll suit this role if you combine hands-on e-commerce lifecycle work with strong Klaviyo execution, analytical judgment, and concise copywriting. It is a remote full-time role based in Shenzhen, China, centered on owning retention results in a fast-moving environment.

From the employer

We are looking for a data-driven, creative, and highly technical Lifecycle Manager to own our customer retention strategy. Your primary playground will be Klaviyo, and your North Star metric will be Customer Lifetime Value (LTV).

This isn't a role for a generalist—we need someone who has lived and breathed e-commerce, understands the nuances of a high-growth brand, and knows how to turn a one-time buyer into a lifelong advocate.

What You’ll Do

  • Klaviyo Mastery: Own the full execution of our email and SMS strategy. This includes sophisticated segmentation, high-converting automated flows (Welcome, Abandoned Cart, Post-Purchase, Win-back), and a high-frequency campaign calendar.

  • LTV Optimization: Analyze customer cohorts to identify churn points and opportunities for upsells or cross-sells. You will be responsible for moving the needle on repeat purchase rates and average order value (AOV).

  • A/B Testing & Optimization: Maintain a rigorous testing roadmap. You’ll constantly experiment with subject lines, send times, content blocks, and incentive structures to squeeze every ounce of ROI out of our list.

  • Personalization & Segmentation: Move beyond "batch and blast." Use predictive analytics and behavioral data to deliver the right message to the right person at the right time.

  • Collaboration: Work closely with the Creative team to ensure every touchpoint is on-brand and high-converting, and with the Product team to align lifecycle triggers with the on-site experience.

  • Reporting: Deliver weekly and monthly reports on channel performance, attribution, and health of the subscriber base.

Who You Are

  • E-comm Native: You have 3+ years of experience working in-house for a direct-to-consumer (DTC) or e-commerce brand. You understand the unique challenges of inventory cycles, seasonal peaks, and customer psychology.

  • Klaviyo Expert: You don't just "know" Klaviyo; you’re a power user. You understand custom properties, event-based triggers, and how to integrate Klaviyo with the rest of our tech stack (Shopify, Gorgias, etc.).

  • Analytical Mindset: You are comfortable in a spreadsheet. You can calculate LTV, Paybakc period, etc in your sleep and use data to tell a story.

  • Copy & Creative Eye: While you don't need to be a designer, you know what "good" looks like. You can write punchy, brand-aligned copy that drives action.

  • Self-Starter: You are comfortable in a fast-paced environment where you own your results. You don't wait for a brief; you find the opportunity and build the solution.

Requirements

  • Proven track record of increasing Retention/LTV at a growth-stage e-commerce brand.

  • Deep technical proficiency in Klaviyo (Certification is a plus).

  • Experience with Shopify

  • Familiarity with SMS marketing platforms (Attentive, Postscript, or Klaviyo SMS).

  • Strong understanding of deliverability, list hygiene, and GDPR/CCPA compliance.

Opportunity

Email Marketing work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.

Each morning you get everything that fits, strongest first.

Email MarketingRemote

Find me work

By the team behind growthroles.

Find me work
Opportunity

Email Marketing work from LinkedIn, X, Reddit and Upwork, in one list.

Each morning you get everything that fits, strongest first.

Find me work

By the team behind growthroles.