Werkstudent (m/w/d) Marketing, Kommunikation & (Inside-)Sales SupportDie Jobbezeichnung lautet Werkstudent (m/w/d) Marketing, Kommunikation & (Inside-)Sales Support.
At a glance
Junior General Marketing role at Generac. Stuttgart · part-time.
Pay not stated General Marketing salary
growthroles summary, based on the employer's posting.
What you'll do
- Translate brochures, press releases, presentations and social posts from English into German
- Write and revise customer stories, newsletters and campaign copy for marketing and social channels
- Help prepare social posts about energy storage, data centers, product lines and events
- Coordinate bookings and schedules, and help run customer and internal events
- Keep event records and schedules current while handling marketing and sales support tasks
What you bring
- You are currently enrolled at a university, preferably in a related communications, humanities or business subject
- You have native-level German and strong written and spoken English
- You write clearly and can make technical subjects understandable for different audiences
- You work carefully and reliably, organize several tasks at once, and can carry out clear briefs independently
Who this fits
This part-time student role suits someone who enjoys a mix of writing, creative work and event coordination. The schedule is about sixteen to twenty hours per week in Fellbach, with flexible hours designed to fit around studies. Technical product and energy interests are useful; InDesign, Canva and Photoshop experience are optional.
From the employer
We are Pramac, a Generac Company, leading the evolution to more resilient, efficient, and sustainable energy solutions.
Established in 1966, we have always evolved, expanding our product portfolio and becoming the global benchmark for the production of generators and warehouse material handling equipment. Our diverse business lines ensure the company is a leading player in a wide variety of global markets.
Standort: Fellbach, Deutschland
Arbeitszeit: Teilzeit (ca. 16-20 Stunden/Woche)
Eintrittstermin: ab sofort
Über uns
Zur Verstärkung unseres Teams bei Pramac in Fellbach, einem internationalen Hersteller von mobilen Stromerzeugern, Netzersatzanlagen, Batteriespeichern, mobilen Lichtmasten sowie Geräten der Flurfördertechnik suchen wir ab sofort eine zuverlässige, textsichere und gut organisierte studentische Unterstützung (m/w/d). Sie arbeiten direkt der Managerin Marketing & Kommunikation DACH zu und unterstützen zudem unser (Inside-)Sales-Team bei ausgewählten operativen und organisatorischen Aufgaben.
Ihre Aufgaben
Content & Kommunikation:
- Übersetzung: Fortlaufende Übertragung von Broschüren, Pressemitteilungen, Präsentationen und Social-Media-Posts aus dem Englischen ins Deutsche.
- Texten & Redigieren: Erstellung und Überarbeitung von Texten für Kundenreferenzen, Newsletter, Marketingaktionen und Social Media.
- Social Media & Themenvielfalt: Unterstützung bei der Erstellung von Social-Media-Beiträgen zu spannenden Zukunftsthemen wie:
- Batteriespeicher und erneuerbare Energien
- Data Center und Großaggregate
- Consumer-, Mobile- und MHE-Produkte
- Messen, Kundenveranstaltungen und interne Events
Marketing- & Sales-Support:
- Organisation & Koordination: Unterstützung bei Hotelbuchungen sowie bei der terminlichen und organisatorischen Koordination.
- Eventmanagement: Mithilfe bei der Planung, Vorbereitung und Durchführung von Kunden- und internen Veranstaltungen.
- Projekt- und Datenpflege: Pflege von Übersichten, Teilnehmerlisten, Zeitplänen und organisatorischen Unterlagen.
- Team-Zuarbeit: Allgemeine Marketing-Zuarbeit für die Managerin Marketing & Kommunikation DACH sowie Unterstützung des Sales-Teams bei marketingbezogenen Aufgaben.
Ihr Profil
- Immatrikulation: Sie sind eingeschriebene/r Student/in (m/w/d) – idealerweise in den Bereichen Medien-, Kommunikations-, Geisteswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften oder einem vergleichbaren Studiengang.
- Sprachgewandtheit: Ausgezeichnete Deutschkenntnisse (auf muttersprachlichem Niveau) sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Textsicherheit: Ein exzellentes Sprachgefühl, absolute Textsicherheit und Freude daran, technische sowie erklärungsbedürftige Themen verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten.
- Arbeitsweise: Eine strukturierte, zuverlässige und sorgfältige Hands-on-Mentalität gepaart mit organisatorischem Geschick und der Fähigkeit, auch bei mehreren parallelen Aufgaben den Überblick zu behalten.
- Technisches Interesse (von Vorteil): Begeisterung für technische Produkte, Energie- und Zukunftsthemen.
- Eigeninitiative: Sie setzen Aufgaben nach einem klaren Briefing selbstständig um, denken aktiv mit und haben Freude an einer Mischung aus kreativen und organisatorischen Tätigkeiten.
Das „Nice-to-have“ (keine Voraussetzung)
- Erste praktische Erfahrungen mit Adobe InDesign
- Grundkenntnisse in Canva oder Adobe Photoshop
- Interesse an der Gestaltung einfacher Marketingmaterialien
(Diese Kenntnisse sind kein Muss und können bei uns im Team erlernt und ausgebaut werden!)
Unser Angebot
- Einblicke & Praxiserfahrung: Spannende Einblicke in die Marketing- und Kommunikationsstrategie eines internationalen Unternehmens.
- Eigenverantwortung: Raum für eigene Ideen, selbstständiges Arbeiten und steile Lernkurven.
- Tolles Team: Eine wertschätzende Unternehmenskultur, flache Hierarchien und eine Einarbeitung auf Augenhöhe.
- Flexibilität: Flexible Arbeitszeiten, die sich optimal mit Ihrem Studium vereinbaren lassen.