Copywriter (Senior)

ftmo Open · verified Aug 17, 2026

On-site Prague Full-time Senior Copywriting

Senior Copywriting role at ftmo. Prague · full-time.

Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

Write and refine campaign, landing-page, and banner copy in Framer and Webflow
Create, update, and manage website content through WordPress
Write and maintain content inside the trader app
Coordinate translation workflows and keep language versions aligned
Translate, proofread, and localize content for Czech audiences

What you bring

Excellent Czech and English writing ability
Hands-on WordPress experience plus familiarity with Framer or Webflow
A clear, persuasive writing style shaped around the target audience
Strong control of structure, tone, terminology, and consistency across languages
Experience coordinating multimedia and UX teams alongside outside translators or agencies

Who this fits

You'll suit this role if you write persuasively in both Czech and English, care about precise language across markets, and want to work on trading and finance content. The role is based on-site in Prague, with a flexible hybrid model and a preference for in-person collaboration. You'll work with multimedia, UX, and external translation partners.

From the employer

The Senior Copywriter owns copy across our web platforms, landing pages, and the trader app, and coordinates translations to keep messaging accurate and consistent in every language. Your goal is to create high-quality, persuasive content that drives user engagement, while ensuring copy, translation, and localization processes run smoothly across the company.

What can you expect?

Campaign and Landing Page Copywriting: Writing and editing copy for marketing campaigns and landing pages built in Framer and Webflow, including copy for campaign banners.
Website Copywriting and Management: Creating and maintaining website copy, and managing content updates via WordPress.
Trader App Copywriting and Content Management: Writing and maintaining in-app copy and managing related content for the trading platform.
Cross-functional Collaboration: Working closely with the multimedia and UX teams to ensure copy supports design and user experience goals.
Translations Coordination: Coordinating the translation pipeline and workflows across languages.
Czech Translations, Proofreading and Localization: Translating content into Czech, proofreading, and adapting content for local audiences.
Cross-language Consistency: Maintaining a consistent tone, terminology, and style across all language versions.
Ad Hoc Projects: Providing copywriting support for ad hoc and cross-departmental projects as needed.

What do we expect from you?

Excellent command of Czech and English.
Experience with WordPress and web/landing page builders such as Framer or Webflow is a must.
Ability to write clearly and persuasively, with the target audience in mind.
Strong sense of text structure, tone of voice, and ability to maintain consistency across formats and languages.
Independence, creativity, and a sense of responsibility for what you put out into the world.
Proven experience coordinating with cross-functional teams (multimedia, UX) and managing external translators or agencies.
Interest in trading and finance.

Why join the FTMO team?

We are a Czech fintech that, since 2015, has grown from an idea into a global project. 🚀
300+ amazing teammates. We’re a great team who learn from each other every day.🤜🤛
How do we work? We focus on meaningful work and open communication, while only adopting processes that make our lives easier.
Prague, Národní třída. Enjoy our modern offices at the Quadrio shopping center, offering beautiful views and excellent accessibility.
What if I don’t trade? No worries. We’ll show you what our product is all about and introduce you to the basics of trading.
Free fruit, snacks, and coffee are always within reach in the office.
How do we promote strong relationships and well-being? Company cottage, team building events, and running club.
Flexible hybrid model. We prefer collaborating in person to keep the team spirit high, but we offer the flexibility you need to stay balanced.

*The benefits mentioned above apply to FTMO on-site employees in our Prague office.