62,108 marketing and sales jobs. Ask Claude or ChatGPT for your shortlist
growthroles

Junior English Copywriter (m / f / d)

Spread Group Open · verified Sep 10, 2026
Hybrid Leipzig Full-time Junior Copywriting

Entry-level Copywriting role at Spread Group. Leipzig · full-time.

Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

  • Write English copy for UK, US, and other international audiences across marketing channels
  • Adapt content for social posts, campaigns, visual media, newsletters, websites, ads, products, SEO, and UX
  • Localize messaging for different English-speaking markets while keeping the brand voice clear and consistent
  • Proofread communications, review copy quality, and help assess content and A/B test results
  • Own smaller copy projects and work with Marketing, Product, Design, and other teams

What you bring

  • Native or native-level English with excellent control of tone, grammar, nuance, idioms, and cultural context
  • Strong interest in copywriting, marketing, brands, and digital content
  • Some practical experience through work, internships, freelance projects, editorial work, or personal projects is helpful
  • Ability to adjust writing for audiences, channels, formats, and markets while maintaining close attention to detail
  • Organized, collaborative, feedback-friendly, and motivated to learn from testing and performance data

Who this fits

This role suits an early-career writer who wants to build English copywriting skills across international marketing work. You should be comfortable collaborating across disciplines, managing smaller tasks, and seeking guidance when needed. The position is based in Leipzig, Germany, with a hybrid setup and full-time employment.

From the employer

Who We Are

Spread Group is a renowned global provider of customized apparel and lifestyle products, distinguished by our commitment to made-to-order technology. Our core business model revolves around producing precisely what our customers desire, precisely when they desire it. As pioneers in this space, we combine sustainability with on-demand personalization, enabling individuals and businesses to express their unique identities through bespoke creations. Join us to be part of a global leader in the exciting world of personalized apparel and lifestyle products!

As we continue to expand our business, we are seeking a curious and passionate individual to join our team as the

Junior English Copywriter (m/f/d) and drive our business forward.

What Will Your Role Be

Are you passionate about words, brands, and creating content that connects with people? As a Junior English Copywriter (m/f/d), you’ll support the creation and localization of engaging English-language content for our UK, US, and other international markets. Working alongside experienced colleagues and cross-functional teams, you’ll have the opportunity to develop your copywriting skills across a wide range of channels and formats.

What You´ll Do

  • Create engaging English-language copy for the UK, US, and other international markets.

  • Write and adapt content for social media, campaigns, images and videos, as well as other marketing formats.

  • Support the creation and localization of newsletters, website and landing page content, paid ads, product descriptions, SEO content, and UX copy.

  • Adapt existing content to make it relevant and natural for different English-speaking audiences.

  • Help ensure our brand voice and messaging remain consistent, clear, and audience-focused across channels.

  • Support copy reviews, proofreading, and quality checks for internal and external communications.

  • Contribute to content and A/B tests and help evaluate which copy works best for our audiences.

  • Develop your understanding of the UK and North American markets, including linguistic and cultural differences.

  • Support the creation and maintenance of copywriting guidelines and best practices.

  • Take ownership of smaller copywriting tasks and projects, with guidance and support from more experienced team members.

  • Collaborate with colleagues across Marketing, Product, Design, and other teams to bring campaigns and content initiatives to life.

What You´ll Bring

  • Native or native-level English proficiency is an essential requirement for this role. You have an exceptional command of written English and an intuitive feel for tone, nuance, idiomatic language, and culturally appropriate communication.

  • You are confident writing copy that feels authentic and natural to English-speaking audiences, particularly in the UK and US markets.

  • You have a strong interest in copywriting, marketing, brands, and digital content.

  • First practical experience in copywriting, content creation, marketing, editorial work, or a related field is a plus – whether through a first job, internship, freelance work, or personal projects.

  • You enjoy understanding different audiences and adapting copy to different channels, formats, and markets.

  • You have a good eye for detail and a strong sense of language quality, grammar, and consistency.

  • You’re curious about how content performs and eager to learn from data, feedback, and testing.

  • You enjoy collaborating with different teams and disciplines.

  • You can organize your own tasks and priorities while being comfortable asking for input and feedback.

  • You’re curious, eager to learn, and motivated to continuously develop your copywriting skills.

Why Should You Join Us

  • Autonomy and Impact: We believe in giving people real ownership. You'll have the freedom to make decisions, take action, and see the direct impact of your work on the business.

  • Development and Growth: We believe that the greatest professional and personal growth happens when you're challenged. If you're looking to build your career, you'll find plenty of opportunities to do so.

  • We Win as a Team: Work alongside ambitious, motivated colleagues who challenge and support each other to achieve exceptional results. Through honest feedback, high standards, and shared ambition, we bring out the best in one another.

  • Learn from Proven Entrepreneurs: Work closely with experienced founders and business leaders, gaining first-hand insights into growing a successful international company.

  • Transparency and Involvement: Stay connected to our vision through regular General Assemblies, learn about our processes in our production sites in the Czech Republic and join workshops and cross function initiatives to lead positive change.

  • The Extras That Matter: Enjoy 30 days of paid vacation, attractive employee discounts on our products and partner brands, modern office spaces designed for collaboration, and regular company events where we celebrate our successes together.

Equal Opportunity Employer

We value diversity at Spread Group. We are proud of and continue to encourage the increasing diversity of our company culture and community. Your skills, talents, and experience are our focus no matter your age, ethnicity, religion, national origin, gender, sexual orientation, marital or disability status.

Not this one either?

Claude or ChatGPT reads the other 62,107 for you.

Get better matches →

Same team as Marketing Monk

What's happening in AI marketing. Daily.

Biggest story, quick hits, a prompt, one action.

7 minutes. 71,000 readers. Unsubscribe anytime.