Email Marketing & Copywriting Specialist (Freelancer)

Rehire rehiresolutions.com Open · verified Sep 10, 2026

Remote Colombia Full-time Mid-level Email Marketing

Mid-level Email Marketing role at Rehire. Remote, Colombia · full-time.

Role brief

Growth Roles summary, based on the employer's posting.

What you'll do

Redactás copies de email, con asuntos, preheaders, cuerpos, CTAs y distintas variantes
Adaptás el tono según la marca, la audiencia, el objetivo y la etapa del recorrido del cliente
Planificás y armás campañas, coordinando entregables y fechas límite con marketing
Revisás y optimizás textos, usando IA con control y criterio humano
Analizás resultados para detectar mejoras en futuras comunicaciones

What you bring

Experiencia en copywriting, email marketing, content marketing o roles relacionados
Trayectoria creando contenido comercial o de marketing para marcas
Redacción sólida, buena ortografía y capacidad para sintetizar y ajustar tonos
Manejo de IA para investigar, idear y optimizar contenidos
Autonomía, atención al detalle y orientación a resultados para cumplir fechas

Who this fits

Te conviene si trabajás bien con autonomía, cuidás mucho la calidad del texto y podés colaborar con un equipo de marketing. Es una posición remota desde Colombia, con modalidad contractor y dedicación por horas. La ficha la etiqueta como FULL_TIME, aunque la descripción indica trabajo por horas.

From the employer

Desde Rehire acompañamos a una agencia de marketing y comunicación en la búsqueda de un/a Email Marketing & Copywriting Specialist para colaborar en la planificación, redacción y ejecución de campañas de mailing para diferentes marcas.

Buscamos un perfil con excelente capacidad de redacción y comunicación, criterio comercial y conocimiento de Email Marketing, capaz de transformar objetivos de campaña en mensajes claros, atractivos y orientados a generar acción.

Responsabilidades:

Redactar copies para campañas de Email Marketing.
Desarrollar asuntos, preheaders, cuerpos de email, CTAs y diferentes variantes de mensajes.
Adaptar el tono y estilo de comunicación según cada marca, audiencia y objetivo.
Participar en la planificación y armado de campañas de mailing.
Trabajar sobre mensajes orientados a diferentes etapas del customer journey.
Revisar y optimizar textos antes del envío, garantizando excelente ortografía, claridad y consistencia.
Proponer mejoras sobre copies existentes.
Crear diferentes versiones de mensajes para campañas y pruebas.
Utilizar herramientas de Inteligencia Artificial para investigación, ideación y optimización de copies, manteniendo siempre revisión y criterio humano.
Coordinar entregables y deadlines con el equipo de marketing.
Colaborar en el análisis de resultados para identificar oportunidades de mejora en futuras comunicaciones.

Requisitos:

Experiencia previa en Copywriting, Email Marketing, Content Marketing o posiciones relacionadas.
Experiencia redactando contenido comercial o de marketing para marcas.
Excelente capacidad de redacción, ortografía y síntesis.
Capacidad para adaptar mensajes a diferentes audiencias y tonos de comunicación.
Conocimiento del funcionamiento general de campañas de Email Marketing.
Comprensión de conceptos como open rate, CTR, conversiones y engagement.
Experiencia utilizando herramientas de IA para investigación, ideación y optimización de contenido.
Excelente atención al detalle.
Capacidad para trabajar con autonomía y cumplir deadlines.
Perfil creativo, organizado y orientado a resultados.

Acerca de la posición:

Horario laboral: Por Horas
100% remoto. Modalidad Contractor.
Ambiente de trabajo dinámico y colaborativo.
Oportunidades de crecimiento profesional.

Si cumplís con los requisitos y estás interesado en esta emocionante oportunidad, aplicá en www.rehire.ar/jobs y enviá tu CV!