🔹 Job Title: Email & SMS Marketer
🔹 Company: Community Sports Partners
🔹 Location: Argentina (Remote/Hybrid available)
🔹 Job Type: Not specified
🔹 Category: Marketing
Community Sports Partners is seeking an experienced Email and SMS Marketing Specialist to develop and execute high-performing campaigns using Twilio and SendGrid platforms. This role focuses on technical execution while collaborating with the Director of Marketing to drive audience engagement, retention, and conversion. The position requires both technical expertise and analytical skills to continuously optimize marketing performance across both Canadian and U.S. markets.
ASSUMPTION: Based on the job description, this role is primarily focused on execution rather than strategy development, though it requires close collaboration with leadership. The position appears to be mid to senior-level based on the experience requirements and technical expertise needed.
✅ Develop and execute email and SMS marketing campaigns using Twilio and SendGrid platforms
✅ Manage list segmentation, personalization, and automation to improve audience engagement and retention
✅ Track, analyze, and report on key campaign metrics (open rates, click-through rates, conversion rates) to ensure continuous improvement
✅ Implement A/B testing to optimize subject lines, content, send times, and CTAs
✅ Ensure compliance with Canadian and U.S. regulations, including GDPR, CAN-SPAM, and TCPA
✅ Create and manage workflows for customer lifecycle stages (onboarding, re-engagement, retention)
✅ Work with design and content teams to create visually appealing, high-performing email and SMS templates
✅ Collaborate with the Director of Marketing to align campaign execution with overall marketing objectives
Education: Not specified
Experience: Minimum 4 years of dedicated experience in email and SMS marketing
Skills:
Preferred Skills:
ASSUMPTION: While formal education requirements aren't specified, the technical nature and years of experience required suggest this is not an entry-level position. The company likely values practical experience and demonstrable skills over specific academic credentials in this field.
Salary Range: "Competitive salary based on experience"
Benefits: Not specified
Industry Comparison: Not specified
ASSUMPTION: The lack of specific salary information is common in international job postings. Email marketing specialists in Argentina with 4+ years of experience typically earn above-average salaries for the region, especially when working with international clients or markets (U.S./Canada).
Industry Position: Not specified
Company Size: Not specified
Company Stage: Not specified
ASSUMPTION: The name "Community Sports Partners" suggests the company likely operates in the sports industry, possibly focusing on community engagement, sports marketing, or fan experience. The international team reference and work with both Canadian and U.S. markets suggests it's at least a mid-sized organization with multinational operations.
Career Level: Mid to Senior
Reporting Structure: Reports to Director of Marketing
Team Size/Composition: Not specified
Growth Opportunities: "Opportunities for growth in a dynamic, data-driven environment"
ASSUMPTION: This appears to be a specialized individual contributor role with potential for growth. The mention of collaboration with the Director of Marketing suggests a relatively flat structure for the marketing department. The emphasis on data and analytics indicates career advancement might be tied to demonstrable performance improvements.
Office Type: Remote or hybrid position
Geographic Context: Position is based in Argentina, but requires familiarity with both Canadian and U.S. markets
Work Schedule: Not specified
Regional Considerations: Working from Argentina while managing campaigns for North American markets may require flexibility with working hours to align with those time zones
ASSUMPTION: The remote/hybrid nature of this position based in Argentina but focused on North American markets suggests the company has a distributed workforce. This may require occasional early morning or evening availability to align with North American business hours, though this isn't explicitly stated.
Typical Process: Marketing roles typically include portfolio review, technical assessment of platform knowledge, and behavioral interviews
Key Assessment Areas: Technical proficiency with Twilio and SendGrid, analytical capabilities, campaign optimization experience, compliance knowledge
Application Tips: Highlight specific metrics and improvements achieved in previous email/SMS campaigns, demonstrate familiarity with Canadian/U.S. regulations, showcase examples of successful A/B tests
ATS Keywords: Twilio, SendGrid, email marketing, SMS marketing, campaign optimization, A/B testing, CAN-SPAM, GDPR, TCPA, list segmentation, personalization, automation, conversion rates
ASSUMPTION: These insights are based on standard interview practices for specialized marketing roles and the specific requirements mentioned in the job description.
ASSUMPTION: While only Twilio and SendGrid are explicitly mentioned, professionals in this field typically work with a broader ecosystem of marketing technology tools. The listing mentions CRM integration experience as preferred, suggesting some form of customer relationship management system is used.
Company Values: Growth mindset, data-driven decision making, results-orientation
Work Style: Collaborative (works with Director of Marketing, design and content teams), detail-oriented, analytical
Self-Assessment:
ASSUMPTION: The cultural elements are inferred from keywords in the job description like "growth mindset," "data-driven environment," and the emphasis on collaboration and performance optimization.
ASSUMPTION: These challenges are inferred from the job requirements and context. The need to manage multiple campaigns while ensuring compliance with different regional regulations could create complexity. Time zone differences between Argentina and North American markets may require schedule flexibility.
This Email & SMS Marketer role differs from general Digital Marketing positions by its specialized focus on two specific channels. Unlike Content Marketing roles that focus on creation, this position emphasizes technical execution, automation, and optimization. Compared to Marketing Analyst roles, this position combines analytical skills with direct campaign execution. The role requires more technical expertise than a typical Email Marketing Coordinator but may have less strategic input than a Marketing Manager.
ASSUMPTION: This comparison is based on standard marketing role distinctions within the industry and the specific focus areas highlighted in the job description.
ASSUMPTION: These projects are illustrative examples based on the responsibilities listed in the job description and common use cases for email and SMS marketing in customer lifecycle management.
ASSUMPTION: These questions are suggested based on the role type and specifics mentioned in the job posting. They aim to help candidates better understand the work environment, expectations, and potential challenges.
⚠️ This enhanced job description was AI-generated based on the original job listing. Information has been organized and supplemented with industry-standard insights where details were not provided. All assumptions are explicitly labeled. Applicants should verify all details directly with the employer before making decisions based on this content.